blotted my copybook中文是什么意思

• vbl.做有损声誉的事,失足,言行失检

• "blotted" 中文翻译 :    沾上污渍
• "copybook" 中文翻译 :    习字帖；〔美国〕复写簿 (blot one's copy book 做了损害自己名誉的事情。 copybooks maxims [morality] 陈腐浅薄的格言[教训])。
• "be blotted with tears" 中文翻译 :    沾满泪渍
• "copybook form" 中文翻译 :    字帖形体
• "copybook maxims sentiments etcc" 中文翻译 :    陈腐的格言
• "an exercise book blotted with ink" 中文翻译 :    被墨水弄脏的练习本
• "my" 中文翻译 :    pron. 1.〔I 的所有格〕我的。 my and her father 我和她俩人的父亲。 my and her father(s) 我的父亲和她的父亲。 2.〔用于称呼〕 my dear fellow ＝ my good man 喂,老朋友。 My Lord [m- l-] 大人,老爷〔对于贵族、主教、法官等的尊称〕。 int. 〔口语〕〔表示惊奇〕 My! ＝ Oh, my! ＝ My goodness! 呀!啊唷!天哪(My, what a mist! 啊呀,多大的雾呀!) My eye! (带有反驳或难于置信的口气)嗬!天晓得!去你[他]的!
• "my as" 中文翻译 :    astigmastism]近视散光; 近视散光
• "my my my my" 中文翻译 :    my我的
• "no my" 中文翻译 :    不是我的
• "that is my" 中文翻译 :    那……是谁的？这是我的
• "my my" 中文翻译 :    木木
• "be my lover be my inspiration" 中文翻译 :    作我爱人,作我的灵感
• "for my pride and my promise" 中文翻译 :    为了我的自尊和诺言; 因为我的骄傲和我的诺言
• "my bondage and my freedom" 中文翻译 :    我的枷锁与我的自由; 我的枷锁与我的自由/
• "my boss my hero" 中文翻译 :    隔篱位系古惑仔; 韩国古惑仔; 头师父一体
• "my boss,my hero" 中文翻译 :    头师傅一体（韩）
• "my boss，my student" 中文翻译 :    头师父一体2
• "my brother,my brother" 中文翻译 :    我的兄弟
• "my country and my people" 中文翻译 :    吾土吾民
• "my country my mother" 中文翻译 :    祖国慈祥的母亲
• "my country, my country" 中文翻译 :    伊拉克，伊拉克
• "my country，my mother" 中文翻译 :    祖国啊，母亲
• "my daughter, my daughter!" 中文翻译 :    两代女性
• "my english my way" 中文翻译 :    英语我做主

• A sharp old war-horse called miss chadwick, keeps a wary eye on me. so i'm careful not to blot my copybook .
  有个查德威克小姐，经验丰富而且严厉，她总是警惕地注意着我，因此我得小心别弄坏自己的名誉。